Biogramy członków

MSc Maksi Kozińska

Doktorantka z zakresu języka odziedziczonego na Anglia Ruskin University w Cambridge. Absolwentka University College London (Specialised Translation (Scientific, Technical and Medical)) oraz filologii angielskiej w Kujawsko-Pomorskiej Szkole Wyższej w Bydgoszczy. Ukończyła studia podyplomowe na kierunku nauczanie języka polskiego i kultury polskiej jako drugich organizowane przez Uniwersytet Jagielloński przy współpracy z Polskim Uniwersytetem na Obczyźnie w Londynie. Od 2012 roku współpracuje z PSS im. św. Królowej Jadwigi w Ilford – jako nauczycielka klasy A2, członkini dyrekcji szkoły oraz egzaminatorka. Od czerwca 2016 roku należy do składu ekspertów i ekspertek OFQUAL, który nadzoruje i reguluje m.in. egzaminy z języka polskiego na poziomie GCSE i A-level w Wielkiej Brytanii. Dodatkowo zajmuje się nauczaniem języka angielskiego i polskiego zarówno studentów i studentek pochodzenia polskiego, jak i obcokrajowców w M4-Education. Współzałożycielka i prezeska Polish Language Communication Centre in London – stowarzyszenia zachęcającego nauczycieli i nauczycielki do pracy z uczniami i uczennicami w myśl rozwijania idei wielojęzyczności oraz poszanowania języka i kultury polskiej. Współautorka podręcznika i ćwiczeń do nauki języka polskiego na poziomie GCSE w Wielkiej Brytanii pod tytułem: GCSE. Nowe Tematy. Współautorka podręcznika do nauki języka polskiego jako odziedziczonego pod tytułem Lekcje z polskiego. Pasjonatka zagadnienia tłumaczenia dydaktycznego oraz języka odziedziczonego. Mama Mai i Maksymiliana.

A PhD student at Anglia Ruskin University in Cambridge. She holds an MSc degree in Specialised Translation (Scientific, Technical and Medical) from the University College London and a BA in English Language and Literature from Kujawy and Pomorze University in Bydgoszcz. She completed her postgraduate studies in Teaching Polish as a Second Language and Culture at the Jagiellonian University and the Polish University Abroad. Since 2012, she has cooperated with St. Jadwiga the Queen School Forest Gate - Ilford – currently as an A-level Polish teacher, examiner and a member of the Senior Leadership Team. Since June 2016, she has held the position of an External Expert to the Office of the Qualifications and Examinations Regulation (Ofqual). Owner of M4-Education, where she teaches Polish and English. Co-founder and Chairwoman at the Polish Language Communication Centre in London – an association which encourages teachers to promote the idea of multilingualism and Polish language and culture in the United Kingdom. A member of Bristol Association of the Polish language. Co-author of the coursebook and workbook GCSE Nowe Tematy [GCSE New Themes] and the coursebook Lekcje z polskiego [Polish Lessons]. She is passionate about the issue of didactic translations and heritage language. Mum of Maja and Maks.

Stowarzyszenie „Bristol” Polskich i Zagranicznych Nauczycieli Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego



02-078 Warszawa, ul. Krzywickiego 34
Sekretariat:
tel. +48 (22) 625-42-53, +48 (22) 625-42-67
fax +48 (22) 625-75-23


Copyright © 2017 Stowarzyszenie „Bristol”
Wszelkie prawa zastrzeżone

 

Nawigacja strony:

 

Organizacyjne: